I'm guessing it's carry over from the typewriter days. Lower case x would double as the multiply symbol, and over-striking dash and colon would approximate the divide symbol.