Interfacing a brain sounds quite complicated. Instead, the mechanical box could just be a human body since we have over 1000s of years interfacing that with various vehicle controls.

We could probably harvest these fully functional units in less economically productive parts of the world, like Africa.