I just yesterday found that you can scroll a whole iOS scroll area by scrolling a little then holding your finger over the now-visible scroll indicator bar to "grab it" and drag it around.

I've been using iOS since 4.