I must upvote BUT here are some disputes to your claims:
"Its 2011 Are we really still making "nerds can't get laid" jokes?"
Honestly, from my experience try s/D&D/World of Warcraft. Yes people who play WoW get laid. Highschool kids who play WoW instead of building up real social skills don't get laid.
The thing though is the author's assertion is incorrect. Its pretty hard to not get laid as you get to college. I mean you have to be in a closet pretty much. Which is what can happen with WoW or D&D. However the only virgin I know of (and hell, people I thought would die virgins have proved me wrong) is a virgin because she just does not like most guys shes met, and is too shy to do anything about the ones she does. Nothing to do with games.