I've seen some research [1] where the authors use beam search with an explicit diversity penalty to get around the repetition problem. They seem to get good results.

[1] https://arxiv.org/pdf/1610.02424.pdf