I'm by no means familiar with labor law, but are companies (in Switzerland or the US) required to actively support unionization? It seems like it would be one thing to actively oppose unionization, and another thing to require the organizers to provide their own meeting rooms, space, etc. Looking at the article, it seems like this is the latter.