Recently I found out Balsa (https://github.com/balsa-team/balsa) - which looks promising since it has a WYSIWYG editor with comments, plus can be deployed on premises.