There's a download option to have Fantasque Sans Mono without the looped k.

https://github.com/belluzj/fantasque-sans/releases/download/...