I also use Guacamole for remote employee/vendor access (with public IPs hidden behind a proxy like an F5 or at least SSL+HTTP Simple Auth), but I haven't ever tried to configure it for remote support session sharing type stuff.
Is that how you're using it? If so, how is it set up?