Can anyone at Slate read a chart? US employment in manufacturing as a percentage of non-farm labor dropped from 32% post-WW2 to less than 10% today [1]. This change didn't start "sometime in the 1970s", but has been a consistent downward trend post-WW2. The low hanging fruit of automation (from mechanical feedback mechanisms to programmable logic controllers) are all pre-1970s inventions.
And so what if different jobs are created for those that are lost? The article itself admits those jobs will either be lower paying or require more advanced education. Job re-training is mostly a myth [2]. No matter what, an entire generation of unemployed will suffer. I grew up in Detroit. I know what happens when the jobs base shifts.
[1] https://fredblog.stlouisfed.org/2014/04/the-decline-of-manuf...
[2] https://www.nytimes.com/2017/02/23/magazine/retraining-jobs-...