I see them both as symptoms of the same underlying problem: an economy based on generating enormous amounts of waste for short-term profit.