Doesn't Gmail support rules that apply when no other did? That could be used to filter out all emails to addresses that are in use we while deleting all others.