FWIW i've just verified this on a DS1019+ running the latest DSM. My certificate disappeared after rebooting and the default synology one (which I had deleted) reappeared.