"WePay offer" is correct British English. I'd wager the parent is from the UK rather than mistyped.