Try "kmonad" for a Linux karabiner replacement. You'll need to follow some instructions on the GitHub readme but it can do what you want to do.