Maybe this is a case of false memory, but I am sure I have seen this scene before in a TV cut of the movie.