You can disable the ads in the steam client by going into Setting > Interface > Uncheck "Notify me about additions or changes to my games, new releases, and upcoming releases."

https://i.imgur.com/Gh9V45t.png