Yev here -> if you don't want to use the UI (meant for non-tech savvy folks) we do have advanced exclusions via XML - take a look -> https://help.backblaze.com/hc/en-us/articles/220973007-Advan....
I am baffled at why Backblaze clings so tightly to the existing dialog box.