I did but nothing really jumped out as evident. However, the post-mortem analysis was indeed revealing.
TL;DR the Model 3 didn't perform as well with respect to driver-side door hinge pillar intrusion and door sill buckling, contributing to "moderate risk of injury to the left lower leg".
General remarks for Mercedes-Benz C-Class[1] and Lexus ES 350[2]:
> The dummy's position in relation to the door frame, steering wheel, and instrument panel after the crash test indicates that the driver's survival space was maintained well.
> The driver's space was maintained well in both tests, and risk of injuries to the dummy's legs and feet was low.
...as opposed to Tesla Model 3[3]:
> The dummy's position in relation to the door frame, steering wheel, and instrument panel after the crash test indicates that the driver's overall survival space was maintained well, despite moderate intrusion of the lower part of the door hinge pillar and buckling of the door sill.
> Although intrusion overall into the driver's space was minimal, door hinge pillar intrusion contributed to a moderate risk of injury to the left lower leg.
[1] https://www.iihs.org/ratings/vehicle/mercedes-benz/c-class-4...
[2] https://www.iihs.org/ratings/vehicle/lexus/es-350-4-door-sed...
[3] https://www.iihs.org/ratings/vehicle/mercedes-benz/c-class-4...