Not a transit routing API, but transit.land offers aggregated transit network data as a service. https://transit.land/