You may want to consider building Streamlit into a standalone binary using Static-X or pex. I use pex for standalone binary distribution of a fairly popular python app [1].

[1] https://github.com/johnj/salt-pex