I believe this is an important issue. Regardless of whether SO is right or not, they do owe their community (of which I am not a part of) an explanation. Unlike the Google's gender controversy, SO is mostly operated by unpaid volunteers. If you are a paid worker, your share of responsibility and the expectation from/to your company is very different from community driven projects such as SO.
tl:dr SO needs to be held to a higher standard than your usual commercial companies.