Hmm... how about adding displays on the pillars connected to cameras that fill in the view (adjusted to whatever the driver's head position is at any time)?
I only wish that it also worked for the left-side mirror as well. My understanding is that Hondas new all electric cars will feature cameras instead of mirrors entirely.
https://www.caranddriver.com/news/a27007185/honda-lanewatch-...