> salaries are bound to collapse to reflect that at some point.

I don't don't, I've been hearing people make this claim for a decade now. Hasn't happened yet.

Quite the opposite, people keep saying this, yet salaries continue to skyrocket.

Maybe basic programming skills are just really valuable, and when people learn them, they become able to do much more productive work?