Apple is FLOODED with copycat crap apps - 10 different names etc etc. Seriously, the play store used to have lots more of these - maybe now cleaned up. But saying that apple needs to encourage this crap is silly. This is what was killing the play store.
The guy complaining here has his "privacy policy" as follows: https://github.com/glushchenko/fsnotes
When someone who doesn't know git or github tries to read his privacy policy they have no chance.
Why it this all apple's fault? I don't think it is unreasonable to ask for a privacy policy.
One fix, developers should be able to pay $500 to have someone give them some training on what sections of app review guidelines they are breaking. Do 30 minutes to prep, spend an hour talking with them, then 30 minutes to wrap up.
Someone has this service - seriously - consider paying for some guidance if you don't want to read through the lengthy Apple stuff yourself.