The amazing book 1491 calls this Holmbergs mistake: that the indigenous people lined in a static world and didn't have the agency to make their own mistakes.