A little bit before this in the article the company is described in enough detail that someone familiar with it would recognize it:
"I read puff pieces about the analytics startup’s co-founders, now twenty-four and twenty-five, with one Silicon Valley internship between them ... the C.E.O. and the technical co-founder left their college in the Southwest to join. The startup had twelve million dollars in venture funding, thousands of customers, and seventeen employees."