Universities aren’t always a business, they’re often government institutions.

A state organization is legally bound to offer certain equal rights and due process protections, which is one of the trade-offs of having state schools.