I thought this was someone else providing an anonymized dns proxy at first, but it's just how to set up your own proxy. Not sure this saves anything over just using DoH to one of the listed providers directly (the requests still come from something you own and can technically be traced back to you, albeit with more effort?)
edit: I'm wondering what the ideal setup actually is. Would the root servers need to provide DoH endpoints?