I used it where I would use python - backend of web apps. But now instead running a cluster of servers I can just run 1 because nim is fast.
I also used to write frontend in CoffeeScript, but switched to nim because I can share code between backend and frontend. I don't have typos. I don't inherit any JS or OOP legacy like TypeScript.