This definitely helps!

I think my biggest blind-spots have to do with system design / tooling. At least in terms of grappling with what changes are / are not reasonable (basically knowing what tasks to stretch myself on - but somehow gauging when I think the scope of a task is wonky and avoiding those to not screw myself)

Do you have any tips for finding companies that might be as open to "moderate juniors" like you've described?