Oh my god thank you so much for doing this !
I think its better (for me as a user) if you don't boil things down to a score as different people expect different things when talking privacy. It would help if you could simply highlight the potential problematic clauses in different privacy statements along with some reason why it might be problematic.