It is very, very hard for me to imagine mustering much sympathy for him. People are routinely imprisoned for computer-related crimes less blatant than this one. More importantly, people are routinely imprisoned for truly victimless crimes like "intent-to-distribute" escalations of simple drug possession. None of them have the resources this guy seems to have had.
I'm not sure the "burden" of a low-security prison far from his home is an injustice of a cosmic scale.