In the project page https://doityurtself.com faq page the faqs talk a little about climate control. Apparently they don’t do great in extreme heat or cold (lacking great insulation?). Not benchmarking but something:

“ Yurts do not do well in extreme heat. It's best to find a location for a yurt that is in a mild climate and in a place where you can build in some partial shade. During the summer months, you can use fans or potentially an A/C unit if you have the power to run it. “