The content block lists will get updated frequently just like the ad block lists. And, sure, it’s a cat and mouse game just like it is with the add blockers. But at least this way is more performant and secure.
In the end, as has been said by others, if you don’t like it then use Firefox. That’s what’s great about the browser ecosystem we have right now. There are some really great options in browsers.