Yeah, papyrus can burn to ash. If you burn a tablet, it just gets more permanent. In fact, a lot of cuneiform tablets that have survived are ones that were in fires.

Well considering that vastly more tablets have survived from the ancient world...