The post talks about coin flipping, or 0/1 classification. Many competitions use different scores however - multiclasses, learning to find bounding boxes of objects, etc. It is much less likely to find "good" answers on the test set by chance. I think the points in the article are important, but with this context become a non-issue, when a random answer is unlikely to be correct.