Wow, this was seamless. It auto-detected my lightning wallet, and the purchase was instant.

As far as I know, this is literally the only way to get Bitcoin on lightning directly with USD.