Some kind of data needs to be collected by a team like this team an based on that data the offending brands get bills.
Besides that I think littering could benefit from heavy fines, the same way speeding tickets helped with traffic safety.
Basically a near little free environment should be our aim, I do not see why cannot make this happen.