If the fees are applied only against non-California cars then it is likely those fees will be held to violate the interstate commerce clause due to being de facto discriminatory.
Not that I agree with the outcome in this case. The interstate commerce clause is a horrible abuse. But that is what it is.