Andrey Azimov built a very similar app for Google Sheets - https://www.sheet2site.com