As long as only one side of the connection is behind a corporate NAT you could simply try all 65535 ports until you find the one that works. The side behind the NAT would receive the packet and then be able to respond.
Edit: they are filtered. Suspicious names go to 127.0.0.1
(connecting a usb-modem is much safer, I'd have to actually spot the device which would require getting out of my chair... ;)