No, this just means that Shopify has a high stock market valuation. This isn't looking at sales figures at all.

And since they just rent software to people who sell things I'm not sure it makes sense to compare them to more traditional eCommerce plays (if you started selling homes through Shopify somehow it would hugely increase "sold goods", but not in a way that impacts anything).