CMU's lawyers most certainly had to vet this before it went up publicly
I doubt that. Academics are used to operating with autonomy, and by nature don't confer with lawyers before speaking. So I'm curious why you're so certain he presented this to the lawyers first.