do we know whether the nag popups work well though?
Yes, time and again people working in such sites and doing testing have said that they work greatly...
Yeup. I previously worked for a company that developed this type of product in their suite and I was able to see the data across lots of brands and industries. It really works.