It's a good idea to get your software tested by someone else (third party, beta testers etc) as developers we're usually blind to pain spots and think things are 'obvious' that apparently really aren't!
Not considering UX. Accessibility problems. Getting used to the old way. Do you have a specific example?