Meh, as a freelance software engineer who sometimes works for California employers, I'll be happy to classify myself as an employee and decline health insurance in exchange for higher pay.
While the law could have been written more simply, I think your concern for my well-being is misplaced.