The law allows for veil piercing in situations like that, meaning they could skip the temporary intermediaries and just treat Uber as the employer.
Believe it or not, they did think of issues like this when drafting the law. Especially since almost all of these other issues brought up in the comments are decades old and already addressed by existing labor laws.