Every time you update the app it'll start asking again. It's the worst part about using Google's iPhone apps IMO.