Language in Thought and Action, by S.I. Hayakawa. I read it in grad school and it opened my mind to how much of human language is subjective and made me think about the problems that arise because of that.